KochForm Freude am Kochen - kochen mit Freunden

Allgemeine Geschäftsbedingungen

www.kochform.de

§ 1 Geltungsbereich, Kundeninformationen

Die folgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln das Vertragsverhältnis zwischen KochForm GmbH www.kochform.de und den Verbrauchern und Unternehmern, die über unseren Shop Waren kaufen. Entgegenstehende oder von unseren Geschäftsbedingungen abweichende Bedingungen werden von uns nicht anerkannt. Die Vertragssprache ist Deutsch.

§ 2 Vertragsschluss

(1) Die Angebote im Internet stellen eine unverbindliche Aufforderung an Sie dar, Waren zu kaufen.

(2) Sie können ein oder mehrere Produkte in den Warenkorb legen. Im Laufe des Bestellprozesses geben Sie Ihre Daten und Wünsche bzgl. Zahlungsart, Liefermodalitäten etc. ein. Erst mit dem Anklicken des Bestellbuttons geben Sie ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Kaufvertrags ab. Sie können eine verbindliche Bestellung aber auch telefonisch oder per Telefax abgeben. Die unverzüglich per E-Mail bzw. per Telefax erfolgende Zugangsbestätigung Ihrer Bestellung stellt noch keine Annahme des Kaufangebots dar.

(3) Wir sind berechtigt, Ihr Angebot innerhalb von 1 Werktag unter Zusendung einer Auftragsbestätigung per E-Mail anzunehmen. Nach fruchtlosem Ablauf der in Satz 1 genannten Frist gilt Ihr Angebot als abgelehnt, d.h. Sie sind nicht länger an Ihr Angebot gebunden. Bei einer telefonischen Bestellung kommt der Kaufvertrag zustande, wenn wir Ihr Angebot sofort annehmen. Wird das Angebot nicht sofort angenommen, dann sind Sie auch nicht mehr daran gebunden.

§ 3 Kundeninformation: Keine Speicherung Ihrer Bestelldaten

Ihre Bestellung mit Einzelheiten zum geschlossenen Vertrag (z.B. Art des Produkts, Preis etc.) wird von uns nicht gespeichert. Die AGB schicken wir Ihnen zu, Sie können die AGB aber auch jederzeit über unsere Webseite aufrufen. Wenn Sie die Produktbeschreibung auf unserer Shopseite für eigene Zwecke sichern möchten, können Sie zum Zeitpunkt der Bestellung z.B. einen Screenshot (= Bildschirmfotografie) anfertigen oder alternativ die ganze Seite ausdrucken.

§ 4 Kundeninformation: Korrekturhinweis

Sie können Ihre Eingaben vor Abgabe der Bestellung jederzeit mit der Löschtaste berichtigen. Wir informieren Sie auf dem Weg durch den Bestellprozess über weitere Korrekturmöglichkeiten. Den Bestellprozess können Sie auch jederzeit durch Schließen des Browser-Fensters komplett beenden.

§ 5 Eigentumsvorbehalt

Der Kaufgegenstand bleibt bis zur vollständigen Bezahlung unser Eigentum.

§ 6 Gewährleistung

Die Gewährleistung richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften.

§ 7 Kaufmännischer Gerichtsstand

Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist unser Geschäftssitz, wenn Sie Kaufmann sind.


General Terms And Conditions

www.kochform.de

Sect. 1 Scope Of Validity, Customer Information

The following General Terms and Conditions govern the contractual relationship between KochForm GmbH www.kochform.de and consumers and entrepreneurs who purchase goods in our shop. Conditions that oppose or differ from our terms and conditions are not accepted by us. The contract language is German.

Sect. 2 Conclusion Of Contract

(1) The offers on the Internet represent a non-binding invitation to you to purchase goods.

(2) You can put one or more products into the cart. In the course of the order process you enter your data and desires concerning payment method, delivery modalities etc. Once you have clicked the order button, you submit a binding offer to conclude a purchase contract. You can also submit a binding order by telephone or by fax. The immediate confirmation by e-mail or fax that your order has been received does not yet constitute acceptance of the offer to buy.

(3) We are entitled to accept your offer by sending an order confirmation by e-mail within 1 working day. If the period in sentence 1 expires without acceptance, your offer is deemed to have lapsed, i.e. you are no longer bound to it. In the case of a telephone order, the purchase contract is deemed valid if we accept your offer immediately. If the offer is not accepted immediately, then you are no longer bound to it.

Sect. 3 Customer Information: Storage Of The Contractual Text

The contract with the item details (e.g. kind of product, price) will not be stored by us. The GTC we send to you too, you can call the GTC at any time in addition, over our web page. You can at the time of the order make a screenshot (= screen photography) or alternatively print out the whole side.

Sect. 4 Customer Information: Correction Note

You can amend your entries at any time before submitting the order by using the delete key. We will keep you informed throughout the checkout process of further correction options.

Sect. 5 Retention Of Title

The purchase item remains our property until full payment is made.

Sect. 6 The Warranty

The warranty complies with the statutory provisions.

Sect. 7 Jurisdictional Venue

The exclusive jurisdictional venue for all disputes arising under this contract is our registered office, if you are a merchant.


Conditions GÉnÉrales De Vente

www.kochform.de

§ 1 Champ D'application, Informations Aux Clients

Les conditions générales de vente suivantes régissent la relation contractuelle entre KochForm GmbH www.kochform.de et les consommateurs et entrepreneurs qui se fournissent via notre site. Nous ne reconnaissons pas les conditions contraires ou divergentes par rapport à nos conditions générales de vente. La langue du contrat est l'allemand.

§ 2 Conclusion Du Contrat

(1) Les offres présentes sur Internet constituent une invitation sans engagement à l'achat de produits.

(2) Vous pouvez mettre un ou plusieurs articles dans votre panier. Au cours du processus de commande, indiquez les données vous concernant ainsi que vos préférences quant au mode de paiement, aux modalités de livraison etc. Ce n'est qu'en cliquant sur le bouton de commande que vous donnez votre accord pour une offre vous engageant en concluant le contrat d'achat. Vous pouvez néanmoins aussi passer commande avec engagement par téléphone ou par fax. La confirmation de réception immédiatement émise par e-mail ou par fax suite à votre commande ne constitue pas encore l'acceptation de votre offre d'achat.

(3) Nous sommes en droit d'accepter votre offre sous 1 jour ouvrable par l'envoi d'une confirmation de commande par e-mail. Après écoulement infructueux du délai cité à la phrase 1, votre offre est considérée comme refusée, c'est-à-dire que vous n'y êtes plus lié. En cas de commande par téléphone, le contrat d'achat est valide si nous acceptons immédiatement votre offre. Si l'offre n'est pas immédiatement acceptée, vous n'y êtes plus lié non plus.

§ 3 Information Aux Clients: Aucun Enregistrement Des Données Relatives à Vos Commandes

Nous n'enregistrons pas votre commande et les détails du contrat conclu (p.ex. type de produit, prix etc.). Nous vous envoyons les CGV mais vous pouvez également les consulter à tout moment sur notre site web. Si vous souhaitez sauvegarder la description de produit figurant sur notre site commercial à des fins propres, vous pouvez p.ex. réaliser un screenshot (= copie d'écran) ou imprimer la page dans son intégralité au moment de la commande.

§ 4 Information Aux Clients: Remarque Sur Les Corrections

Vous pouvez à tout moment corriger les saisies effectuées avant d'envoyer votre commande via la touche suppression. Au cours du processus de commande, nous vous informons des autres possibilités de correction. Vous pouvez aussi complètement interrompre le processus de commande à tout moment en fermant la fenêtre de votre navigateur.

§ 5 Réserve De Propriété

L'objet de vente reste notre propriété jusqu'à son paiement intégral.

§ 6 Prescription De Vos Droits à La Prestation De Garantie

Il existe des droits légaux de garantie pour défauts sur notre marchandise.

§ 7 Tribunal De Commerce Compétent

Si vous êtes commerçant, le seul tribunal compétent en cas de litige portant sur ce contrat est celui de notre siège social.